Feliz 2014 prá nós todos! Feliĉan Novjaron al ĉiuj ni!

Publicado em por xicoburi
Amanhã você promete a si mesmo que por ser o primeiro dia de um novo ano, tudo vai ser diferente; mas amanhã, mesmo sendo o primeiro dia de um novo ano será por muitas vezes a repetição de hoje, o ultimo dia de um ano.


Morgaŭ vi promesas,   al vi mem, ke  la unua tago de nova jaro, ĉio estos malsama, sed  morgaŭ eĉ se la unua tago de nova jaro povos esti la ripeto de hodiaŭ, la lasta tago de jaro.


Computadores…Komputiloj

Publicado em por xicoburi
Ler manuais de computador sem o hardware é tão frustrante como a leitura de livros sobre sexo, sem ter o software.
Legado de manlibroj pri komputiloj sen la aparataro estas tiel ĉagreniĝanta kie legi librojn pri sekso, sen  la programaro.
Computadores fazem erros de cálculo muito rápido e preciso.

Komputiloj faras miskalkulojn  tre rapide kaj precize.
A principal função do programa de computador é transformar dados de entrada em mensagens de erro.
La ĉefa funkcio de komputila programaro estas igi datumoj en mesaĝoj de eraro.
Computadores fazem arte, artistas ganham dinheiro.
Komputiloj faras arton, artistoj perlaboras monon
A probabilidade de uma falha do disco rígido é proporcional ao tempo desde o último backup.
La probablo de  malmola disko malsukcesi estas proporcia al la tempo ekde la lasta apogilo.
Computadores nunca fazem algo errado, o que eles fazem é intencional.
Komputiloj neniam faras ion malbonan, kion ili faras estas intenca.

As Cartas// Leteroj

Publicado em por xicoburi

Querido Marido:

Estou escrevendo esta carta para dizer que eu estou deixando você para sempre. Eu acho que fui uma boa esposa por 7 anos e eu acho que eu não recebi nada para isso. As últimas semanas têm sido uma chatice só! 
Uma vez que seu chefe ligou me disse que você não só virou tanta cachaça e que quase engoliu o copo, quando com a língua tentava tirar um pedaço de limão do fundo dele,somente para fazer gracinhas para a nova funcionária. A última vez que você chegou em casa e não me notou em nada. Eu cortei meu cabelo e fiz as unhas. Eu fiz a sua comida favorita e vesti uma nova langerie e você …nada! Você chega em casa, se joga no sofá com sua comida e fica assistindo esporte e não quer vir para a cama. Você nunca me disse que você me ama, me abraça sempre assim de qualquer jeito. Ou você está me traindo ou você não me ama mais, em todo caso, eu estou fora da sua vida para sempre.
Se você tentar obter um perdão de mim…pode esquecer . Estou me mudando para a casa de vosso irmão, espero que você tenha uma boa vida.
sua ex-esposa.
Eu.
——————————————————-
Cara Ex-mulher:
Nada me fez mais feliz do que a sua carta. Claro, estamos casados há 7 anos, mas uma boa esposa não é nada que você foi. Eu assisto aos jogos somente para evitar ouvir suas lamentações diárias ! … Eu percebi que você cortou o cabelo, sim! E foi a primeira vez que pensei que você se parece com um homem. As unhas… bem, minha mãe me criou para não dizer nada se eu não tenho nada de bom a dizer. Você deve ter confundido a minha comida favorita coma favorita do meu irmão, porque eu não gosto de carne de porco. Quanto à nova langerie eu te observei bem sim e até vi que você não tinha removido o preço. Custou R$ 300,00! E eu perdi o meu desejo porque meu irmão pediu emprestado esse mesmo valor anteontem, eu estava esperando que isso foi apenas uma coincidência, mas aparentemente não. Eu, no entanto, te amei e achei que funcionou muito bem tudo entre nós. Então, quando eu soube que na loteria do sábado passado eu tinha ganho algo por perto de 70 milhões, e estava tão feliz por nós! Eu até entrei numa loja de passagens e comprei um programa turístico somente para nós dois, por diversos países em todos continentes, mas quando cheguei em casa, eu li a sua carta … bem, tudo acontece por uma razão válida, nada é fortuito… Assim agora, só posso esperar que você comece a vida que você quer com o meu irmão. Eu falei com o meu advogado, e desde que você escreveu essa carta já pedi, para ele, garantias que você não consiga um único centavo de lucro de mim. Assim, cuide bem de si mesmo, porque agora eu sou um homem rico e livre como um pássaro..pronto para voar!
PS.:
Eu acho que eu nunca te disse que meu irmão EVERALDO nasceu como EVA e não foi operado… mas isso não será um problema prá você, né!? Pois vocês dois já se conhecem tão bemmmmm!

EU…

A vida…Vivo

Publicado em por xicoburi

“A vida é um mistério, um verdadeiro milagre que a ciência ainda não explica a origem da vida. A vida nasce de um dom de amor. Todos nós nascemos de uma relação amorosa e agente deveria ter sempre isso presente” (Frei Betto, escritor)

“Vivo estas mistero, miraklo, ke la scienco ankoraŭ ne klarigas ĝian originon . Vivo fontas el donaco de la amo. Ni ĉiuj naskiĝis en ama interrilato kaj ni devus ĉiam havi tion mense “( Frei Betto, verkisto)

Verão…Somero

Publicado em por xicoburi
21/Dez.Dec./2013—-20/MarçoMarto2014
Verão começou? Começou! Mesmo numa terra como a nossa que é dificil distiguir uma estação do ano da outro, quando num mesmo dia temos verão, primavera, inverno e outono, tudo junto. Mas o Verão começou. A vermelhidão do céu dava adeus à ultima noite de Primavera, que foi lavada com orvalho. Verão começou! Cantavam os pássaros. Começou? Mas está ventando frio e garoando! Responderam as pombas que ainda aguardavam; escondidas entre os ramos das árvores; os fortes raios do Sol de Verão!
..
Somero komenciĝis? Komenciĝis! Eĉ en regiono kie mi vivas,  kie  malfacile oni distingas sezonon de alia, je la sama tago, kiam oni havas Someron, Printempon, Vintron kaj Aŭtunon, ĉiuj kune. Sed somero komenciĝis! La ruĝeco de la ĉielo donis adiaŭon al la lasta nokto de la Printempo sezono, kiu estis lavita per roso. Somera sezono komenciĝis! La birdoj kantadas. Komenciĝis? Sed estas venta kaj malvarma pluveto! Respondis kolomboj, kiuj  ankoraŭ atendas, kaŝite inter la branĉoj de la arboj, la fortajn radiojn de la somera suno!

O Além é aqui… Transtombo estas ĉi tie.

Publicado em por xicoburi
Eu acreditava que após a morte, a pessoas passariam a morar ou no céu ou no inferno…dependendo de seus atos. Mas agora eu  acredito que após a morte as pessoas passam a morar em nossa memória, fazendo dessa nova morada, o nosso próprio purgatório… dependendo de nossos atos.

Mi kredis ke post morto, homo loĝus aŭ en  ĉielo aŭ infero … dependante  de sia agado.
 Sed nun mi kredas ke post morto homo loĝas en nia memoro, farante tiu  nova loĝejo nian propran purgatorion … dependante de niaj agoj.

A arte somos nós .Ni estas ARTO.

Publicado em por xicoburi

“Nunca devemos esquecer que cada ser humano que encontramos, também é um artista, é um espelho que reflete nossos próprios movimentos. Devemos ter cuidado para não esmagar os espelhos que nos dizem quem somos!”
(a frase acima é do artista sueco Sandberg…(1902/1972) que copiei aqui porque a achei muito verdadeira…E a foto abaixo é minha, da mureta que eu mesmo fiz…que modéstia à parte ficou muito artistica!)   
                                             ..
“Ni devas neniam forgesi ke ĉiu homo estas ankaŭ artisto, vera spegulo kiu reflektas niajn proprajn movadojn. Ni devos atenti por ne disrompi la spegulojn, kiuj  diras al ni kiuj ni estas! “
(La frazo estas de sveda artisto Sandberg … (1902/1972) kaj mi ĝin  kopias ĉi tien ĉar mi  opinias ke ĝi estas tre vera frazo … Kaj la foto  estas la mia;  la eta muro kiun mi faris mi mem … kiu —modesteco flanken— estas vera artaĵo!)
Publicado em por xicoburi
Desfrute o dia de hoje…ou como diziam os romanos ultra-pós-modernos-da-antiguidade:-Carpe diem!

“Tente viver assim deste modo: como se hoje fosse o derradeiro momento de sua jornada neste planeta”
—esta primeira frase eu já conhecia há muito tempo—

Esta segunda frase. abaixo, eu li no inicio deste ano que se finda:

“Viva assim deste modo: como se hoje fosse o primeiro momento de sua jornada neste planeta”
mas foi ela que mais me agradou. Possivelmente porque esta segunda frase nos remete ao futuro?

Ĝuu la tagon … aŭ kiel diris la famaj antikvaj romianoj:-“Carpe diem!”

“Provu vivi tiamaniere: kvazaŭ hodiaŭ estus la lasta momento de via irado sur onia planedo”
—Ĉi frazon mi sciis antaŭlonge —

Kaj ĉi- duan frazon. mi legis pli frue ĉi tiun jaron ke ĝuste finiĝas:

«Provu vivi tiamaneire: kiel ĝi estis hieraŭ la unua momento de via irado sur onia planedo” 

 Kaj…ĝi plaĉis al mi pli. Ĉu eble ĉar tiu dua frazo kondukas  nin al estonteco?

ESTÓRINHA PARA FAZER CACHORRINHOS DORMIR

Publicado em por xicoburi


Alguém fanfarronava tanto sobre seu gatinho de estimação que mal 
conseguiu dar a ele um nome adequado. Pensou…pensou e deu ao 
gatinho o nome de CÉU…
Céu prá cá, Céu prá lá, até que um dia o vizinho perguntou-lhe por
qual motivo tinha o gato esse nome.
—-“Meu gatinho tem o nome de Céu, porque ele é simplesmente
extraordinário. Eu o considero muito superior à tudo, igual ao céu!”
—O vizinho logo responde…” É…mas você se esquece das nuvens, e estas podem encobrir o céu!”
— “Obrigado! Tinha me esquecido disso! Então vou dar outro nome
para o meu gatinho, de agora em diante ele se chamará “NUVEM”!
— Ah! Nuvem? retrucou o vizinho, ” Você bem sabe que uma lufada
de ar, já empurra as nuvens para longe!”..
—-“OOooh! Então colocarei o nome de VENTO no meu gatinho”!
— “Vento”?! Você se esquece que somente um muro alto, já
consegue impedir o vento de se mover!” novamente o vizinho.
—-“Ai ai ai! Tá legal…então meu gatinho passará a se chamar “MURO ALTO!”
— Mas vizinho, você não tem capacidade para pensar um pouco melhor?”, lá vinha o vizinho novamente, “Você não percebe que um ratinho é capaz de fazer um buraco por baixo de um muro qualquer e passar para o outro lado?!”
—” Ihhh, é mesmo”…um rato é capaz disso mesmo!”…”Então…meu gatinho de agora em diante se chamará…”Rato”!…
e…Rato prá cá! Rato prá lá…até que o vizinho interferiu novamente…
—“Oh vizinho! Você está chamando seu gatinho de RATO? Você se
esquece que um gato somente numa bocada pode engolir um rato?:”
—-“Noooosssaaa!”, “é mesmo!”…”então…de agora em diante meu gatinho se chamará GATO!”
GATO prá cá…GATO prá lá!
— “Isso aí…concluiu o vizinho rindo…GATO jamais será outra coisa que não seja GATO!”
———————————
MORAL DA ESTÓRIA….jamais permita que seu vizinho interfira no nome que você escolher para o seu gato de estimação!

Não à Corrupção! Ne al Korupteco!

Publicado em por xicoburi
09 DE DEZEMBRO…
Dia Internacional Contra a Corrupção – O dia 9 de dezembro é o DIA INTERNACIONAL CONTRA A CORRUPÇÃO, uma importante e histórica data em que ocorreu a assinatura da Convenção das Nações Unidas por diversos países, documento que representa o fortalecimento e a cooperação internacional com vista a ampliar a prevenção e o combate à corrupção.
“A corrupção sempre existiu e existirá. A natureza humana não mudou em 3000 anos”
“Não há nenhuma forma de governo ser perfeito. Todos têm bons e maus episódios e, acima de tudo, são influenciados pela época em que passou. “


La  9-a de DECEMBRO …Internacia Tago Kontraŭ Korupteco – 
 la INTERNACIA TAGO kontraŭ korupteco estas grava kaj historia dato kiam la signumo de la UN-Konvencio de pluraj landoj, dokumento kiu celas fortigi internacian kunlaboron kaj  pligrandigi preventadon kaj kontraŭ korupteco.
“Korupteco ĉiam ekzistis kaj ekzistos. Homa naturo ne ŝanĝiĝis en 3000 jaroj”

“Ne estas perfekta formo de registaro. Ĉiu havas bonajn kaj malbonajn epizodojn kaj, ĉefe, estas influita de la tempo kiu jam pasis.”